日本 ASAHIPEN 台灣總代理

十田修繕品牌

品牌專區⌄

商品總覽⌄

修繕講堂⌄

服務聯絡⌄

購買通路 ↗

日本 ASAHIPEN十田修繕 TCI

ASAHIPEN木材塗裝

水性木器聚氨酯清漆

水性ウレタンニス

室內木家具想保留木紋又想補色上光時，可用這款水性清漆完成著色與表面保護。

查看產品資料 ↓產品諮詢 ↗

建議道數: 2遍
塗佈面積／用量（以塗刷2遍計）: 100ml約0.8～1.3㎡；300ml約2.3～4.2㎡；0.7L約5.4～9.8㎡
乾燥時間: 夏季30～60分鐘；冬季2～3小時

覆塗建議隔一日，待前層乾燥後再刷。

01

FEATURES

產品特性

著色與上光可同時完成，保留木紋並呈現清晰光澤。
漆膜具有較飽滿的厚實感與耐久性，可保護室內木製品表面。
水性、低氣味配方，容易塗刷。

02

APPLICATION

產品用途

適用範圍

室內自製家具、木門窗等建具、木製品與工藝品（高級家具除外）、原廠列示的實木地面（不含成品木地板）。

不適用範圍

室外用途、餐具及嘴部或食品直接接觸的表面、鋼琴、美術工藝品與桐木家具等高級家具、打蠟、油處理、UV 塗裝、陶瓷塗裝與裝飾合板等附著不良表面、潮濕或嚴重髒污的木材。

03

SPECIFICATIONS

規格資料

品牌: ASAHIPEN
日本原廠標示｜色數: 8色；顏色以原廠色卡及實際包裝為準。
日本原廠標示｜甲醛放散等級: 日本塗料工業會登錄A02145，F☆☆☆☆；不代表完工房間的空氣品質檢測結果。
水性／油性與成分: 水性聚氨酯樹脂
適用底材: 室內自製家具、木門窗等建具、木製品與工藝品（高級家具除外）、原廠列示的實木地面（不含成品木地板）。
使用位置: 室內
光澤: 亮光、保留木紋
容量／重量: 100ml、300ml、0.7L
前處理: 舊漆須充分去除；樹脂與油分可依原廠指定硝基稀釋液擦淨並乾燥，先以同材木料試塗。
建議道數: 2遍
塗佈面積／用量: 100ml約0.8～1.3㎡；300ml約2.3～4.2㎡；0.7L約5.4～9.8㎡（2遍）
乾燥時間: 夏季30～60分鐘；冬季2～3小時
重塗間隔: 夏季至少2小時；冬季至少6小時
施工工具: 化纖木器清漆刷；不使用會起泡的滾筒或平板刷，混有獸毛的刷子可能硬化。
工具清潔: 未乾前用水或溫水洗淨
保存方式: 使用後蓋緊原容器，避免日光直射、高溫及凍結，遠離兒童。

04

HOW TO USE

使用方法

01
去除舊層與髒污
將舊漆充分去除，清掉油污、蠟與髒污。樹脂多的部位依原廠指定硝基稀釋液充分擦淨，等木材乾燥；樹脂或木材滲色過多仍可能導致難乾。
02
先做同材試塗
在不明顯處或同種木材先試塗，確認顏色、乾燥性、附著與對底材的影響，然後遮蔽周邊。
03
以化纖刷薄塗
使用適合清漆的化纖刷順木紋薄塗，避免一次刷太厚；混有獸毛的刷子可能變硬，滾筒及平板刷容易起泡，應避免。
04
等待再刷第二遍
標準共2遍，夏季至少等2小時、冬季至少等6小時再覆塗，先確認前層乾燥。漆膜未充分硬化前避免重壓、摩擦與碰水。
05
清潔與日後使用
工具趁未乾以水或溫水清洗。完成面不要直接放熱水壺等熱物，也不要覆蓋PVC桌布或長期放置PVC製品。

05

COLOURS & SPECIFICATIONS

色標、規格與條碼

水性木器聚氨酯清漆原廠色卡

顏色／容量／規格	商品貨號	JAN／GTIN 條碼
透明亮光 100ml	447654	4970925447654
金橡木 100ml	447661	4970925447661
楓木 100ml	447678	4970925447678
深橡木 100ml	447685	4970925447685
桃花心木 100ml	447692	4970925447692
胡桃木 100ml	447708	4970925447708
淺橡木 100ml	447715	4970925447715
透明消光 100ml	447722	4970925447722
透明亮光 300ml	447579	4970925447579
金橡木 300ml	447586	4970925447586
楓木 300ml	447593	4970925447593
深橡木 300ml	447609	4970925447609
桃花心木 300ml	447616	4970925447616
胡桃木 300ml	447623	4970925447623
淺橡木 300ml	447630	4970925447630
透明消光 300ml	447647	4970925447647
透明亮光 0.7L	447470	4970925447470
金橡木 0.7L	447487	4970925447487
楓木 0.7L	447494	4970925447494
深橡木 0.7L	447500	4970925447500
桃花心木 0.7L	447531	4970925447531
胡桃木 0.7L	447548	4970925447548
淺橡木 0.7L	447555	4970925447555
透明消光 0.7L	447562	4970925447562

顏色請以實物色卡及包裝色號為準。條碼依各顏色、容量及包裝分別標示。

06

CARE & PRECAUTIONS

保存方法與注意事項

不塗食品直接接觸面、鋼琴、美術工藝品、桐木家具等高級家具。
打蠟、油處理、UV／陶瓷塗裝、裝飾合板及附著不良或潮濕髒污的木材不適用；成品木地板不在原廠適用範圍。
身體不適、過敏或對化學物質敏感者不要操作；避免入眼、皮膚接觸與誤食，施工與乾燥保持通風。
施工到乾燥期間不要處於5℃以下；一次厚塗可能延遲乾燥或殘留氣泡。
舊漆未去乾淨可能產生色差；木材樹脂、滲色與吸收性會影響乾燥與外觀，先試塗。
不要在完成面使用PVC桌布或放置PVC製品，也不要直接放熱鍋與熱壺。
需要更高的耐熱、耐溶劑與硬度時，原廠另有水性高耐久雙液型聚氨酯清漆，應依實際位置選材，不能將本品視為相同配方。
塗佈面積與乾燥時間受塗布量、底材、塗法與天氣影響；剩漆與容器按所在地規定處理。
使用後蓋緊原容器，避免日光直射、高溫及凍結，遠離兒童。

PRODUCT SUPPORT

選材或使用有疑問？

提供商品名稱、使用位置與現場狀況，讓我們協助您確認。

產品諮詢 ↗購買通路 ↗

WHERE TO BUY

購買通路

全省特力屋門市

居家修繕與塗裝用品，可於全省特力屋門市選購。各門市販售品項與庫存依現場為準。

momo 購物網

日本 ASAHIPEN 商品專區

前往商品專區

蝦皮購物

十田居家修繕保養館

前往十田賣場

酷澎 Coupang

依品牌名稱搜尋相關商品

ASAHIPEN TCI 修繕

各通路販售品項、售價與庫存依門市或賣場資訊為準。